第(2/3)页

    “将军阁下……本人可以确定！他们手中的武器绝非出自欧罗巴任何一个国家！那火铳的间隙！外形！甚至是枪管！都与我所有见过的所有火铳完全不同！还有您看到他们枪托上的雕纹了么！？那是他们的图腾！一种名为‘long’的生物！这种雕刻手法和图案！绝对是出自本土的匠人！不是欧罗巴洲……”

    “long……？？”

    “就是我们的DraakKoning！虽然外形有很大的区别！但是头部却又十分接近……在他们的传说中，这个long，就算没有翅膀也能够飞上天空！并且还能操纵暴雨和雷电……”

    “哪一个是将领！！出来说话！！”

    就在工匠对着遂派雷约生徐徐讲述时，一名通顺军的翻译，操着一口略微有些走音的荷兰语对众人喊话……

    而遂派雷约生也是略微沉思后，便举着双手缓缓站起了身，朗声回道：“我就是上尉遂派雷约生，受命在这里保护我们荷兰共和国的人民与财产的安全！”

    翻译官见状，点了点头，便回身将刚才的荷兰语翻译成汉话，告给了一旁的赵凯旋……

    “上尉？？”赵凯旋听着翻译的话语，皱了皱眉头，随即捋着胡子笑着问道：“上尉……是个什么级别的官衔啊？”

    “上尉么……”翻译官低着头想了想，便连说带比划地回道：“就比百户大一些……但又不足千户……大概这样……”

    “连五品都不到？也敢占咱们梁国这么大一块地！？？”

    “哎呦将军，他们没有几品一说，只有军衔……”

    “奥……”赵凯旋似懂非懂地点了点头，随即继续说道：“告诉他！本将军乃是大梁从三品骑都尉！先皇御封昭勇将军！三等伯！我……接受他们的投降！”

    “啊？？？”

    翻译官都傻了……

    这些词别说荷兰了，整个欧洲都没有，他怎么翻啊？？？
    第(2/3)页